Pozostałe obszary pracy: Budownictwo • Chemia • Elektronika • Inżynieria (ogólnie) • Inżynieria: energetyka • Inżynieria: mechanika, automatyka, robotyka • Komputery (ogólnie) • Komputery: oprogramowanie • Leśnictwo/Drewno • Marketing/Badania Marketingowe/Handel • Maszyneria/Narzędzia • Medycyna: Ochrona zdrowia • Nauka (ogólnie) • Nieruchomości • PR (Public Relations) • Prawo: Podatki/Cła • Prawo:Patenty/Prawa autorskie/Znaki tow. • Produkcja • Przemysł samochodowy/Samochody • Przemysł wydobywczy/Minerały/Kamienie szlachetne • Przemysł/Technologia (ogólnie) • Reklama • Rozwój/Współpraca międzynarodowa • Rząd/Polityka • Telekomunikacja • Transport • Turysytka/Podróże • Ubezpieczenia • Unia Europejska • Zasoby Ludzkie (HR)
O Biurze
Biuro Tłumaczeń i Wydawnictw istnieje w różnych formach prawnych od roku 1991. Zostało stworzone i jest prowadzone przez tłumacza przysięgłego, co gwarantuje profesjonalizm w wykonywaniu usług translacji. BTiW współpracuje z blisko 100 tłumaczami i tłumaczkami (głównie przysięgłymi) różnych języków, na zlecenie Klientów poszukuje również odpowiednich tłumaczy pod określone zlecenie. Jako jedno z pierwszych biur tłumaczeń w Polsce BTiW otrzymało przyznany przez DQS certyfikat zarządzania jakością ISO EN 9001:2000 (marzec 2002). Wykonujemy bardzo szeroki zakres tłumaczeń - od prawnych, ekonomicznych, finansowych przez techniczne po naukowe. Na koncie Biura jest również kilkadziesiąt pozycji wydanych drukiem (finanse, zarządzanie jakością, medycyna, turystyka/reklama, beletrystyka). Najlepszą formą uzyskania jak największej ilości informacji i ewentualnych referencji jest indywidualne zapytanie, do złożenia którego zapraszamy pod wskazanymi numerami telefonów i adresem mailowym.
polski 
niemiecki